किटोब मुलिफी: ज़ासिप आसुत
तर्जिमन: सैफिडिन सयफुलोह
MUQADDIMA
बिज़ मैन्सब बो'लगन इस्लम डाइनिंग मोली इबोडाटलारिडन बो'लगन क़ुर्बोनलिक, बायुक
एलोहिंग ने'मतलारी औचुन शुकर एतिसिमिज़ वा वा अनिंग यो'लिदा फ़िदोकोरलिक क़िलिशिमिज़िंग बिर
निसोनिस्दिर।
कुर्बोनलिक दीनी बीर इबोडत बो'लिसिदन तशकारी, अयानी वाकट्टा एकिंग एक्सलोकिय, इज्तिमोइ वा
iqtisodiy ahamiyati हैम बोर। कुर्बोनलिक शू जिहाती बिलन हम इसलामदगी ओ’जारो इज्तिमोइ
yordamlashishning go'zal bir namunasini ताशकिल एतादी। कुरबोनिक्लदान मक़सद, अलोह
रोज़लीगिनी टॉपिश। बु मकसादिंग अमलगा ओशिशि इसा वीए रयोडान औज़ुक बो'लिब,
samimiyat va ixlos बिलन qurbonlikni ado etishga bog'liqdir। बो'लामासा, एलोहानिंग ना
क़ुर्ब्लोइक गो अहाटीगा, न क़ोनिगा एहतिओजी बोर। क़ुरोनी करिमदा मावज़ुगा डिर एयतिलगंकी:
"Allohga (qurbonlik) गो विहटलरी हैम, qonlari हैम यतिमास। लेकिन, यू ज़ोटेगा
sizlardan taqvo stillar। अलोह सिज़लर्नी हिदायत क़िलागनी सबाबली - यू ज़ोटनी
ulug'lashlaringiz uchun - ularni sizlarga bo'ysundirib qo'ydi। एजगु ईश
क्विलुवचिलारगा xushxabar बेरिंग! " (हज सुरासी, 37-ओयत)।
मुसुल्मोन बायोडाररलिमिज़िंग बु इबोडतनी बजरायोटग्लारिदा, उममन शु मवज़ु बिलन
bog'liq ko'plab सवोल्कर तुशिनी हम्दा मावजुगा डोईर सोडा, ओम्बोप मैनबलिंग
कमलिगिनी इनोबाटगा ओलिब डिनि, एक्स्लोकी, इज्तिमोइ वा इक़तिसोदिय अहमियति बो'लगन बू सोहाडा
किटोब योज़िग्गा किरिश्डिक।
किटोबिमिज़नी योज़ायोटगांडा मावज़ुनी ज़ाल्क़िमिज़ वा वा दिन ओलिम्लारी फोयलादानादिगन शकल वा
uslubda tushuntirishga harakat qildik। हुकम वा मसललारनी हनफी फिकही आसोसिडा
tushuntirdik। फ़क़त ऐरिम मुहीम वा फ़रक्ली क़रारशाल बोर बो'लगन ओ''रिनलार्दा शोफ़ी '
mazhabining nuqtai nazarlarini हैम शेह क़िस्मीदा वा स्नोसका (मटन ओडी) दा इज़ोहलाब
बेर्डिक। लोज़िम बो'लगंडा मुरजात क़िलिश औचुन इमकोनी बोरिका मँबलारनी हैम कोसरतिब
ओटिडिक उशबू इशिमिज़ शु होलातिदा हैमवज़िमिज़गा डिर मुहिम बीर बोहलनी से तोलीदी,
डेगान क़ानोआतदामिज़। लेकेन क़ान्चा हरकत क़िलामय्लिक ज़ातो काम्चीलिकार ओबेट केटगन
bo'lishi ममकीन। शु साबबली फ़ोयदली तनकीदलारनी समिमियत बिलन क़ाबुल क़िलामिज़ वा कींग
nashrlarda inobatga olamiz, inshoalloh। मुवफाकियात अलोहदंदिर।